Publicação em língua portuguesa editada em Margão, capital da província de Salsete (Goa) desde 6 de Abril de 1859, a criação de O Ultramar confunde-se com a história das tipografias e da imprensa privada em Goa, já que o seu fundador montou a primeira tipografia privada goesa para servir este título e outras edições. Fundado por Bernardo Francisco da Costa, antigo deputado goês à Camara dos Deputados, a propriedade e direcção esteve sempre no seio desta família. Inscrito na tradição do jornalismo de combate e opinião, o título inspirou o nome do "Partido Ultramarino" liderado pela família durante o século 19.
Acolheu com simpatia a República embora com posições moderadas. Defensor de uma autonomia gradual, em 1918 integrou o protesto contra a suspensão da Carta Orgânica de 1917 e a favor do movimento abstencionista. Apoiou o 28 de Maio de 1926 e o princípio da ditadura. Passou à oposição e combateu o Acto Colonial em 1930. Apelou à abstenção aquando do plebiscito constitucional de 1933. Desde a fundação teve importante acção na divulgação da literatura portuguesa e europeia, bem como de autores goeses.
Sofreu três interrupções: por proibição de toda a actividade da imprensa em Goa entre Dezembro de 1895 (n.º 1910, 30.11.1895) e Setembro de 1897 (n.º 1911, 18.09.1897); por ocasião de uma peste em Margão, em 1911, por dois meses (data a confirmar); por proibição governamental entre Junho de 1937 e 16 de Maio de 1939. Sobreviveu pouco tempo à última suspensão, tendo encerrado após o n.º 5499, de 17 de Novembro de 1941. Teve por directores e redactores principais: Bernardo Francisco da Costa (1859-1867), António Anastásio Bruto da Costa (1867-1911), Brás Condorcet Bruto da Costa (1911-1926), Inácio Manuel de Miranda (1926-1932), António Anastásio Bruto da Costa (1933-1941). Com abundante colaboração sobretudo de políticos, escritores e intelectuais da comunidade católica, contou, mais ocasionalmente, com relevantes colaborações de intelectuais da comunidade hindu.
A colecção do Xavier Centre of Historical Research tem o particular interesse de possuir inúmeros apontamentos manuais identificando autores de artigos não assinados para a década de 1930. A colecção foi doada à instituição por Rafael Viegas, filho do então editor do jornal, Álvaro Viegas.
Margão, nº 1 (6 Abril 1859) - nº 5499 (17 Nov. 1941)
Semanal (1859-1904); Bissemanal (1905-1941)
Formato alto
Proprietário e redactor principal: Bernardo Francisco da Costa
BNP - BNP (várias cotas todas com falhas) - nº 2 (13 Abr. 1859); n 198 (15 Jan. 1863); nº 284 (8 Set. 1864) - nº 1910 (30 Nov. 1895); nº 1911 (18 Set. 1897) - nº 1931 (5 Fev. 1898); nº 1943 (30 Abr. 1898) - nº 1947 (Maio 1898); nº 2175 (11 Out. 1902); nº 2930 (29 Jan. 1912) - A. 53, nº 2931 (1 Fev. 1912); nº 3063 (26 Maio 1913) - A. 78, nº 5310 (13 Set. 1936) - Ficha bibliográfica | Cota digitalizada, nºs soltos de diversas cotas
BGUC - (cota B-12-49/50) - ano 55, nº 3113 (24.11.1913) - ano 73, nº 4824 (7.09.1931), com muitas falhas e alguns exemplares em m.e. - Ficha bibliográfica
XCHR - 1859-1889, 1894-1940 - Ficha bibliográfica: manual
GSCL - (cotas 539-570) - 1861-1889, 1892-1895, 1900-1941, diversos volumes em m.e. - Ficha bibliográfica: manual
Possibilidade de reconstituição da colecção completa: carece inventário detalhado