Criado por ordem do governador colonial de Timor, Themudo Barata, a primeira impressão saiu em 16 de Agosto de 1959 (referente do ano 1, n.º 1). A publicação d'A Voz de Timor encontra-se catalogada na Biblioteca da Universidade de Yale de New Haven (EUA), desde a edição de 13 de Junho de 1965 (ano 6, n.º 304) até ao n.º 554, de 27 de Dezembro de 1970, sendo que, no respeitante ao ano de 1966 tinham sido catalogadas apenas a edição do n.º 333, de 2 de Janeiro, e n.º 378, de 11 de Dezembro. A edição mais completa é a do ano de 1969. Directores: Manuel Ferreira; Jaime Neves; Francisco Lopes da Cruz. Entre 1973 e 1975 o editor-chefe foi o açoriano Chrys Chrystello. Os principais colaboradores eram missionários, funcionários públicos, militares.
Proprietário: governo; Fundador: Themudo Barata
BNP - P.P. 10602 V = A. 13, n.º 1 (1 Jan. 1960) - ficha bibliográfica