Albuquerque, Luís Prates de Almeida e, -1822

Luanda, ? - Goa, 15 de Julho de 1822. Luís Prates foi um militar, jornalista, poeta e tradutor angolano, com raízes familiares em Pernambuco. Era um maçon e activista político liberal. Prates nasceu em Luanda em data que não conseguimos ainda apurar e viveu em Angola parte da sua vida, tendo iniciado a sua carreira militar em Luanda no início do século 19. Por volta de 1807 viajou para Lisboa e o Brasil, aparentemente por motivos de saúde, tendo regressado a Luanda depois de 1808. Estabeleceu-se em data incerta no Rio de Janeiro e tornou-se secretário da recém-criada Real Academia Millitar do Rio de Janeiro, pelo menos desde 1812. É sabido que colaborou pelo menos com o jornal O Patriota (Rio de Janeiro, 1813-1814). Em 1818, foi enviado para o exílio na Índia, sem julgamento, por suspeita de envolvimento na Revolta de Pernambuco cde 1817, na qual alguns dos membro da sua família (Cavalcanti de Albuquerque) tiveram um papel importante. Conseguiu ser primeiro encaminhado para Macau e só em 1819 é que viajou para Goa. Entretanto, viajou por diversas cidades indianas, designadamente Calcutá e Bombaim, tendo publicado em 1820 na última cidade, uma tradução para português do Tratado de Economia Política de Jean Baptiste Say. Em 1821, envolveu-se no acontecimentos que conduziram à adesão local à ordem liberal, na sequência da revolução de 1820. Em 1822, foi nomeado para dirigir a imprensa do governo e a Gazeta de Goa. Acredita-se que terá sido pelo perfil político que imprimiu ao periódico que acabou por ser assassinado poucos meses depois. 

Agradecemos ao Professor Roquinaldo Ferreira a partilha de alguns dados respeitantes à estadia de Prates no Brasil.

Referências (selecção): Gazeta de Goa; Oliveira, Luís Cabral de, “Sementes da revolta liberal: Luís Prates no Brasil, em Angola em Angola, e em Goa”, Seminário no âmbito da Cátedra Eduardo Lourenço da Universidade de Aix-Marseille, 2022. https://youtu.be/BAwNQNCc6aQ?si=OO5VAYXDgSQ7bxqX; Oliveira, Luís Cabral de. A consagração dos naturais: Constituição, direito(s) e perismo na Goa oitocentista. Tese de Doutoramento em História do Direito. Lisboa; NOVA-FD, 2015. 
http://hdl.handle.net/10362/16336; Vianna, Maíra Moraes S. V., "Tradução e literatura na censura joanina" In: Encontro Estadual de História ANPUH/BAHIA, 2020, Anais do Encontro Estadual de História ANPUH/BAHIA, 2020; Barata, Alexandre Mansur, "E é certo que os homens se convencem mais pela experiência do que pela teoria cultura política e sociabilidade maçônica na mundo lusobrasileiro (1790-1822)" REHMLAC: Revista de Estudios Históricos de la Masonería Latinoamericana y Caribeña, IVol. 3, Nº. 2 (2011), 19 p.; Arquivo Histórico Ultramarino, Documents related to Luís Prates. Call numbers: PT/AHU/CU/015/0273/18253, PT/AHU/CU/001/0118/8422, PT/AHU/CU/062/0044/00031, PT/AHU/CU/062/0044/00047, PT/AHU/CU/062/0044/00017, PT/AHU/CU/001/0117/8359

Ficha e nota biográfica: Sandra Ataíde Lobo